В тот раз ничто не радовало глаз,
Всё та же музыка, вино и карты…
Обычный, надоевший маскарад,
И в этот миг как раз вошла ты!
Открыты только брови и глаза,
Всё остальное под вуалью скрыто,
Передо мной восточная княжна,
На всех глядит с усмешкой, но сердито.
Полупрозрачный, тонкий, лёгкий шёлк
Полускрывает стройный стан девичий…
Мелькнула и ушла… Остался лишь вопрос:
Кого скрывало странное обличье?
Запомнил лишь глаза и аромат духов —
Незримый след богини или феи,
Всего один лишь взгляд, но я уверен в том,
Что счастлив быть могу я только с нею!
Как ты смогла за этот краткий миг
Взять в сладкий плен мой разум, сердце, душу?
Аркан накинула и унесла с собой…
Найти клянусь и клятву не нарушу!
Твой строгий взгляд и аромат духов
Меня преследует теперь и днём и ночью.
Быть может, это был всего лишь только сон,
Но я найду тебя, я это знаю точно!